Twitter marca material en un retuit del presidente de Estados Unidos como manipulado

Twitter ha aplicado su nueva política contra la desinformación al marcar como material manipulado un video que fue retuiteado por Donald Trump, el presidente de los Estados Unidos.

Sin embargo el sistema solo funcionó a medias, dado que la etiqueta apareció cuando se veía el tuit en las líneas de tiempo, pero no así cuando se buscaba la publicación o se hacía clic en ella.

Alteraciones grandes y pequeñas

El material involucrado en este caso demuestra que no es necesario realizar grandes alteraciones al original, o crear un deepfake complejo para engañar a las personas. Solo basta omitir detalles y cambiar el contexto.

El video fue publicado originalmente por el director de medios de la Casa Blanca, San Scavino, y mostraba a Joe Biden, precandidato a la presidencia por el partido demócrata durante un discurso en la ciudad de Kansas, en el estado de Misuri.

En el video Biden dice: “Disculpenme. Pero solo podemos reelegir a Donald Trump”.

Sin embargo, en el video original el candidato señala: “Disculpenme. Pero solo podemos reelegir a Donald Trump si de hecho nos involucramos en este círculo de agresiones. Tiene que ser una campaña positiva, así que únete a nosotros”.

Reacciones

Scavino insistió en que el video no había sido manipulado, era acertado y mostraba un desliz del candidato demócrata.

No es la primera vez que la publicidad a favor de Donald Trump recurre a videos alterados, pero también en las ocasiones anteriores las modificaciones fueron detectadas sin dificultad.

Por su parte,el jefe de campaña de Biden cuestionó duramente a Facebook, que mostró el material en sus plataformas sin aplicar ningún tipo de advertencia. Luego de que los medios comenzaran a hacerse eco de esta alteración Facebook agregó advertencias.

La entrada Twitter marca material en un retuit del presidente de Estados Unidos como manipulado aparece primero en RedUSERS.

via Internet – RedUSERS